Bugün Pazar – Nazım Hikmet & Yiğit Tuncay

Kafkas toprağına bastığım an Gürcü olduğum geçer aklımdan. Orada, yukarıdakilere ne denir?. Kazbek, Elbruz… Yığılır burada dağlar dağların Üstüne. Cennetin bahçesi bir uydurmadır sadece… Eğer alkışlarsa bunları şairler, Sanırım ki: Gürcüstandır, sözettikleri çoşkunun ülkesi bence. […]

Gürcü edebiyatının gelişimi, sürekli karmaşa içinde olan Balkanlar, Kafkasya ve Ortadoğu üçgeninde oluşunun getirdiği zorlukların etkisiyle XIII. yüzyıldan sonra bir duraklama dönemine girer. Çünkü Gürcüstan, Kafkasya, Asya ve Anadolu’nun kapısını tuttuğu için tarih boyunca çalkantılar […]

“Çağdaşlarından yüz bulmuş budala tarihçiler şunu yazsınlar varsın: Bu ilginç ozanın hiç de ilginç olmayan bir yaşam öyküsü var.”(1) Geleneksel Rus şiirine savaş açmış, yeni öz ve biçim anlayışı ile alışılagelmişi altüst eden, değişebilen ve […]